-
1 worthy opponent
Общая лексика: достойный противник -
2 worthy opponent
יריב שקול* * *◙ לוקש בירי◄ -
3 worthy opponent
achtenswaardige tegenstander -
4 worthy
- ði1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) noble2) ((with of) deserving: She was not worthy of the honour given to her.) merecedor/digno de3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) digno de4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) digno, merecedorworthy adj dignotr['wɜːðɪ]1 (deserving) digno,-a (of, de), merecedor,-ra (of, de), que vale la pena; (winner, opponent, successor) digno,-a2 (action, cause) meritorio,-a, bueno,-a, justo,-a; (effort) meritorio,-a, encomiable3 (citizen) honorable, admirable, respetable1 ironic prócer nombre masculino, dignitario,-a1) : dignoworthy of promotion: digno de un ascenso2) commendable: meritorio, encomiableadj.• acreedor adj.• apreciable adj.• benemérito, -a adj.• digno, -a adj.• estimable adj.• merecedor adj.• meritorio, -a adj.n.• dignidad s.f.• notable s.m.• personaje s.m.
I 'wɜːrði, 'wɜːðiadjective -thier, -thiest1)a) (appropriate, equal) <opponent/successor> dignoto be worthy OF something/somebody — ser* digno de algo/alguien
this work isn't worthy of you — este trabajo te desmerece or no está a tu altura
b) ( deserving)a point worthy of mention — algo digno de mención, algo que vale or merece la pena mencionar
to be worthy OF something — ser* digno or merecedor de algo
II
['wɜːðɪ]1. ADJ(compar worthier) (superl worthiest)1) (=deserving) [winner, champion] merecido; [successor] dignoworthy cause — buena causa f, causa f noble
to be worthy of sth/sb — ser digno de algo/algn
2) (=good) [person] respetable; [motive, aim] encomiable3) iro [person] honorable, venerable2.N hum ilustre personaje m* * *
I ['wɜːrði, 'wɜːði]adjective -thier, -thiest1)a) (appropriate, equal) <opponent/successor> dignoto be worthy OF something/somebody — ser* digno de algo/alguien
this work isn't worthy of you — este trabajo te desmerece or no está a tu altura
b) ( deserving)a point worthy of mention — algo digno de mención, algo que vale or merece la pena mencionar
to be worthy OF something — ser* digno or merecedor de algo
II
-
5 worthy
1. adjectiveworthy of the occasion — dem Anlass angemessen
2) (deserving) würdig; verdienstvoll [Sache, Organisation]be worthy of the name — den Namen verdienen
2. nounworthy of note/mention — erwähnenswert
local worthies — (joc.) örtliche Honoratioren
* * *[-ði]1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) würdig3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) würdig4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) würdig* * *[ˈwɜ:ði, AM ˈwɜ:r-]I. adjto make a donation to a \worthy cause für einen wohltätigen [o guten] Zweck spenden\worthy opponent würdiger Gegner/würdige Gegnerin\worthy principles achtbare Prinzipien2. (meriting)\worthy of attention [or notice] /praise beachtens-/lobenswertissues \worthy of consideration in Betracht zu ziehende Punktelocal worthies Lokalmatadoren pl hum* * *['wɜːðɪ]1. adj (+er)1) ehrenwert, achtbar; opponent würdig; motive, cause lobenswert, löblich2) pred wert, würdigto be worthy of sb/sth — jds/einer Sache würdig sein (geh)
any journalist worthy of the name — jeder Journalist, der diese Bezeichnung verdient
this makes him worthy of ( our) respect — dafür verdient er unseren Respekt
he is worthy to be ranked among... — er ist es wert, zu... gezählt zu werden
2. n (hum)the local worthies — die Ortsgrößen pl (hum)
* * *A adj (adv → academic.ru/83127/worthily">worthily)1. würdig, achtbar, ehrenwert, angesehen2. würdig, wert ( beide:of gen):be worthy of sth einer Sache wert oder würdig sein, etwas verdienen;be worthy to be ( oder of being) venerated, be worthy of veneration es verdienen oder wert sein, verehrt zu werden; verehrungswürdig sein;a) glaubwürdig,b) WIRTSCH kreditwürdig, -fähig;be worthy of reflection es wert sein, dass man darüber nachdenkt;worthy of trust vertrauenswürdig;3. würdig (Gegner, Nachfolger etc). words worthy (of) the occasion Worte, die dem Anlass angemessen sind;worthy reward entsprechende oder angemessene BelohnungB s oft hum Person f von Verdienst und Würde, große Persönlichkeit, Größe f* * *1. adjective1) (adequate, estimable) würdig; verdienstvoll [Tat]; angemessen [Belohnung]2) (deserving) würdig; verdienstvoll [Sache, Organisation]2. nounworthy of note/mention — erwähnenswert
local worthies — (joc.) örtliche Honoratioren
* * *adj.bieder adj.würdig adj. -
6 worthy
§ ღირსეული, საპატიო§ ღირსეული, ღირსი, საკადრისი;he is worthy of praise / reward / respect ქების / ჯილდოს / პატივისცემის ღირსიაworthy of note ღირსშესანიშნავი, ყურადსაღები -
7 worthy
to make a donation to a \worthy cause für einen wohltätigen [o guten] Zweck spenden;\worthy opponent würdiger Gegner/würdige Gegnerin;\worthy principles achtbare Prinzipien2) ( meriting)issues \worthy of consideration in Betracht zu ziehende Punkte -
8 opponent
əˈpəunənt
1. сущ.
1) противник, оппонент( в споре, дискуссии и т. п.) ;
спорт соперник;
конкурент( на выборах и т. п.) ;
юр. противная сторона formidable, strong opponent ≈ сильный, ярый оппонент, серьезный противник weak opponent ≈ слабый оппонент my worthy opponent ≈ мой уважаемый противник Syn: adversary, antagonist, competitor, enemy, foe, rival, critic Ant: associate, friend
2) анат. нейтрализующая мышца
2. прил.
1) противоположный;
расположенные напротив, один против другого opponent poles ≈ противоположные полюса opponent river-bank ≈ противоположный берег реки
2) а) принципиально противоположный (о мнении и т. п.) ;
противопоставленный (чему-л. to, against) Syn: antagonistic, adverse, contrary, opposed б) враждебный, настроенный против (to, against) Syn: hostile, inimical враг, противник;
конкурент;
- he defeated his * in the election он нанес поражение своему противнику на выборах (спортивное) противник, соперник (юридическое) противная сторона противоположный;
расположенный напротив;
- on the * bank на противоположном берегу противный, вражбедный возражающий, опровергающий соперничающий;
конкурентный;
- he belongs to the * side он наш конкурент opponent враждебный ~ оппонент, противник ~ оппонент ~ противная сторона ~ противник ~ расположенный напротив, противоположный ~ соперникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > opponent
-
9 opponent
[ə'pəunənt] 1. сущ.1) конкурент, соперникformidable / strong opponent in tomorrow's match — грозный соперник в завтрашнем матче
2) противник, противная сторона, оппонентSyn:Ant:associate 1.2. прил.1) противоположный; расположенный напротив2)а) противоположный, противоречащий, противопоставленный (чему-л.), совершенно несходный (с чем-л.)Syn:б) враждебный, настроенный противSyn: -
10 worthy
[΄wə:ði] a արժանի. worthy of remembrance հիշելու արժանի. a worthy opponent արժանի հակառակորդ. It is not worthy of you Դա ձեզ չի սազում/անարժան է -
11 opponent
მოწინააღმდეგე, ოპონენტი -
12 worthy
досто́йныйworthy opponent — досто́йный проти́вник
-
13 worthy
- ði1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) verdig, god2) ((with of) deserving: She was not worthy of the honour given to her.) verdig (til), som fortjener noe3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) som passer for, verdig4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) betydelig, verdigaktverdig--------verdigIsubst. \/ˈwɜːħɪ\/1) stormann, storkar, storhet2) ( spøkefullt) hedersmann• gamblers, racketeers, and other worthiesgamblere, svindlere og andre hedersmennIIadj. \/ˈwɜːħɪ\/1) ( om personer e.l.) verdig2) verdt3) ( om personer e.l.) aktverdig, hederlig4) ( gammeldags) verdifull, utmerketnothing worthy of mention ingenting å snakke omthe worthy man hedersmannworthy of verdt verdigsom fortjener• do you think this is a cause worthy of support? -
14 adversary
1. n противник; враг, неприятель2. n соперник3. n оппонент, другая, вторая сторона в споре, дискуссии4. n юр. противная сторонаadversary proceeding — судопроизводство по спору между сторонами; состязательный процесс
5. a антагонистический; враждебный6. a юр. состязательныйСинонимический ряд:1. enemy (noun) competition; competitor; contestant; disputant; enemy; foe; litigant; rival; rivalry2. opponent (noun) antagonist; anti; con; match; opponent; opposer; opposition; oppugnantАнтонимический ряд:ally; assistant; colleague; friend; helper -
15 adversary
ˈædvəsərɪ сущ. противник, враг;
антагонист, неприятель, соперник formidable adversary ≈ грозный соперник, страшный соперник worthy adversary ≈ достойный соперник Syn: opponentпротивник;
враг, неприятель соперник;
- which school is out * in this week's game? против какой школы мы играем на этой неделе? оппонент, другая, вторая сторона в споре, дискуссии (юридическое) противная сторона > the A. (эвфмеизм) враг рода человеческого, дьявол, сатана антагонистический;
враждебный( юридическое) состязательный (о процессе)adversary неприятель ~ оппонент ~ противная сторона ~ противник, враг;
соперник ~ соперникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adversary
-
16 adversary
['ædvəs(ə)rɪ]сущ.1) враг, противник, оппонентformidable adversary — грозный соперник, страшный соперник
Syn:2) ( the Adversary) сатана, дьявол
См. также в других словарях:
worthy opponent — comparable competitor, matching rival … English contemporary dictionary
opponent — n. 1) a formidable, strong; weak opponent 2) (ironical) my worthy opponent * * * [ə pəʊnənt] strong weak opponent (ironical) my worthy opponent a formidable … Combinatory dictionary
worthy — wor|thy1 [ˈwə:ði US ˈwə:rði] adj 1.) [only before noun] deserving respect from people ▪ Leeds United were worthy winners of the competition. ▪ a worthy opponent 2.) be worthy of sth to deserve to be thought about or treated in a particular way ▪… … Dictionary of contemporary English
opponent — op|po|nent W3 [əˈpəunənt US əˈpou ] n [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of opponere; OPPOSE] 1.) someone who you try to defeat in a competition, game, fight, or argument ▪ Graf s opponent in today s final will be Sukova.… … Dictionary of contemporary English
worthy — 1 adjective 1 a worthy person, plan etc deserves respect or admiration because they have good qualities: a worthy opponent 2 be worthy of to deserve to be thought about or treated in a particular way (+ of): The plan is only worthy of our… … Longman dictionary of contemporary English
worthy — I UK [ˈwɜː(r)ðɪ] / US [ˈwɜrðɪ] adjective Word forms worthy : adjective worthy comparative worthier superlative worthiest ** 1) formal deserving something worthy of: He had shown himself to be worthy of their respect. be worthy of… … English dictionary
worthy — wor|thy1 [ wɜrði ] adjective ** 1. ) worthy of FORMAL deserving something: He had shown himself to be worthy of their respect. be worthy of note/attention/consideration etc.: The committee is voting on one or two initiatives that are worthy of… … Usage of the words and phrases in modern English
opponent — noun 1 person who plays against sb ADJECTIVE ▪ chief, main ▪ dangerous, tough ▪ worthy VERB + OPPONENT ▪ a … Collocations dictionary
worthy — adj. VERBS ▪ be, prove (yourself), seem ▪ consider sth, deem sth, judge sth, think sth ADVERB ▪ … Collocations dictionary
List of characters in the Fatal Fury series — This is a list of characters from the Fatal Fury fighting game series developed by SNK. Introduced in Fatal Fury Terry Bogard Andy Bogard Joe Higashi Tung Fu Rue General CVG character name=Tung Fu Rue caption= firstgame= Fatal Fury series= Fatal… … Wikipedia
List of Samurai Champloo characters — This is a list of known characters in the anime and manga series Samurai Champloo .CastMain charactersMugenName: Mugen Age: 20 Profession: Vagabond, and former pirate Weapon(s): Double edged tsurugi (often confused with a katana) with two prong… … Wikipedia
